Bouche-trou pour sociopathes (petite_dilly) wrote,
Bouche-trou pour sociopathes
petite_dilly

Maudits Silmarils : Les autochtones II (Galadriel, Finrod, Fingolfin, PG)

Scène sans chronologie particulière, basée sur ce truc que j'ai appris récemment... Et les Sindar sont toujours bretons.



Lors de leur arrivée en Beleriand, les deux descendants d'Olwë les plus âgés avaient été désignés par le roi des Noldor comme ambassadeurs.

« Dëmass ! », dirent Galadriel et Finrod, en langage telerin de l'ouest.

« Demat ! Deguemer mat e Penn-ar-Bed », répondit l'ambassadeur sinda.

Il leur tendit une outre sentant la pomme alcoolisée.

« Qu'est-ce que c'est ? », se demanda Finrod.

« Chistr ! », répondit l'ambassadeur. « Yec' hed mat ! »

Galadriel prit l'outre et en but une gorgée ; puis elle la tendit à Finrod, qui fit de même.

« Le nom de notre roi est Finwë Ňolofinwë, fils de Finwë », dit alors Galadriel, désignant du bras le Grand Roi des Noldor, qui se tenait sous le nouveau soleil, entouré de Fingon et ses conseillers.

« Ya, roue, Finw' gnol' finw' », répéta l'ambassadeur.

« Non, Finwë Ňolofinwë. »

« Finw' nol' finw' », réessaya l'ambassadeur.

Galadriel jeta un regard empli de détresse à son frère Finrod.

« Fin-gol-fin », tenta alors le futur anthropologue, dans un éclair de génie linguistique.

« Fingolfin », répéta le Sinda.

« Nous sommes les Ňoldor », dit alors Galadriel en telerin de Valinor.

« Vous, Gnôles d'or. »

« Je crois qu'il commence à bien prononcer, non ? » chuchota la femme-elfe à son frère.

« Il semble que oui. »

Galadriel tendit alors à l'ambassadeur ce que le roi lui avait demandé de donner : un plat orné de pierres précieuses.

« Un cadeau pour vous. »

« Trugarez ! Graal ! »

Le Sinda s'inclina en prenant le plat.

Puis il dit : « Kenavo, Gnôles d'or ! » Et il s'en alla rejoindre son groupe.


Tags: maudits silmarils, tolkien
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments